（一九五○年九月十四日）
你的报告已收到。胡鉴[1]同志已谈过话，知道你们一年来的辛苦工作是有伟大成绩的。你提出的几个问题答复如下：
（一）清匪是有成绩的。将乌斯满[2]股惯匪平息，哈族[3]招抚，转变他们的生活，由畜牧业转为农业，安定下来，才不能再为匪利用，望加大力改造；乌斯满本人未就擒，他是有美、英帝国主义及蒋匪的后方支持的政治土匪，望注意肃清他，以免后患。至于新、青、藏边之胡赛音，哈力伯克等部落匪首，应情抚兼施，既加以威力，又加以扶助其生产事业，使其生活改善，以通有无，才能彼此友善相处，才不致再为匪，也不致为美、英、蒋匪有机可利用。
你们要知道，新疆地大人少，土匪易产难清，除发展生产改善生活外，还须要控制交通工具 （坦克、装甲车、汽车等），朝发夕至，使匪有所畏惧而不敢横行。最基本的还是要民族团结友爱，文化提高，生活大家都改善，工、农、畜牧业向前发展，交通运输业每日有改善，才能彻底肃清土匪。
（二）部队生产有很大成绩，生活已大改善，这是好的。但是，你们过于劳苦，虽建立了历史上的开创功绩，把身体弄坏了也是不对的。以后要善于使用机器为人类服务，地广人稀的优越条件，可以利用。你们生产的物资除供给自己再生产使用外，应以与苏联交换机器为主。要以农业作先导转为工业化才能建立起大家务。生产虽多，不能浪费，如运输业发展，各种物资均可变为资本基金，可转为再生产的工具。你们今年工具不好，也凭劳力做出了一些成绩。如明年增加可用的、很好的工具，将中国内地的农具或苏联农具加以改善，明年再生产就费力少而成功大。以今年的经验教训作出明年的更好的计划，特别是多做能出口的商品，如麻、棉或有色金属的开采或做本地工业原料产品，比较种粮食更有利益，更能换取外汇。修建工程及建筑材料的制造、是建立家务的重要事业，建立房屋也要长期打算，每所房屋要能管几十年、一百年。
（三）进兵西藏是你处一个长期工作[4]，不可过急，公路修到何处，就进到何处，不可冒进，要步步为营地稳进，对西藏内部生活习惯熟悉后再进去。
（四）你们明年生产要有计划，能在今年做出为好。
我们都好，请勿念。望你们大家一致努力，建设新的新疆即是建设新中国。
注 释
[ 1]胡鉴，一九四九年时任中国人民解放军第四野战军装甲团团长，受朱德总司令委派率该团随第一兵团进军新疆。一九五○年率部参加剿匪斗争，后任新疆军区军政干部学校副校长。同年九月调离新疆，任装甲兵第一坦克编练基地司令员。
[ 2]乌斯满，哈萨克族人，曾任国民党新疆省政府阿勒泰地区专员。中华人民共和国成立后，组织匪帮进行武装叛乱。一九五一年三月被中国人
① 这是朱德给时任中共中央新疆分局书记、第一兵团兼新疆军区司令员王震的复信。民解放军俘获。
[ 3]这里所说的哈族指当时在乌斯满匪帮欺骗、裹胁下参加叛乱的一部分哈萨克族牧民。
[ 4]一九五○年五月，新疆军区组建独立骑兵师，承担配合西南军区进军西藏、解放阿里的任务。同年八月，派出先遣连先行进入阿里地区开展工作。一九五一年五月，新疆独立骑兵师一部进入阿里地区与先遣连汇合。八月三日，人民解放军到达当时的阿里首府噶大克 （今名噶尔雅沙，在西藏噶尔县境内）。
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！