4月19日，星期三尽管春天似乎已经来临，但还是很冷，我还得穿两件羊毛内衣。紫丁香、铃兰花开得都很可爱。
机密12时15分，我被丹尼尔斯博士邀请去参加下午1时在大学医院举行的会议。索恩、米尔斯、贝茨、丹尼尔斯和我一起会见了藤冈将军，由细田牧师做翻译。将军本人没来，而是派了一位叫实雨的宪兵做代表，带着他的亲笔信来了，将军突然被招回靖江去了。潘牧师被逮捕的原因是：1?1936年，当他从神学院毕业时，他毕业论文的题目是《基督教与战争》，似乎他在毕业时还发表了讲话，说日本依靠的是武力，是剑的力量。正是这些反战言论，而不仅仅是他的毕业论文的题目，使他被捕入狱。
2?2月20日，他在金陵女子文理学院进行了一次布道。在这次布道中，他说日本士兵在汉口被打败了——这是一个错误的解释。他还劝告他的听众保持耐心。(看来在我们校园里也有奸细，不是吗?)3?2月25日，在大学医院的护士餐厅里，他说上海发生了许多恐怖事件，还挑动南京的中国人也这样做，然后可以隐藏在中立国开设的学校里。
这位代表还解释说，他们本来还想逮捕另外5个中国人，他们可能也是隐藏在医院里，但经过与我们的坦诚交谈，他们决定放过这些人。他还提到，医院里有一名护士通过收音机听重庆的新闻，再告诉学生们。(我猜想是不是医院里的一名学生护士，她在学校里有一个亲戚，是不是她传播的这些新闻?)我们和实雨先生进行了长时间的交谈，消除了许多误会。他肯定已经相信了教会代表的诚意，他自己也比我所希望的要更加坦率、真诚。这次会谈很有意义，由细田先生做翻译很有帮助。另外，实雨先生说，再进行一些调查后，潘牧师就可以获释了。
今天早上，8个士兵来到我们学校的后墙，都是全副武装，他们说想参观，让我们陪他们在校园里转转。他们很喜欢幼儿园的孩子们，听说有许多孩子的父亲被杀害了，他们也深表同情；他们对厨房和贫穷的妇女们居住的宿舍也颇有兴趣。最后，我带他们参观了图书馆，他们说我们的图书馆很好。
下午4时召开了每月一次的教师会议，男女比例是13∶5。我没有向他们透露医院里那次会谈的内容。
4月20日，星期四阴雨连绵，尽管还很冷，但春天已经来临了，树已经发了芽，小鸟也开始鸣唱了。
下午4时30分。为了欢迎瑟斯顿夫人，哈丽雅特、瑟斯顿夫人和我一起去老邵家吃面条，面条很好吃。我们刚一进这个农家小屋，主人就拿来了热毛巾让我们擦脸，还端上了热茶和各种糖果，然后端上了3碗鸡肉面条。这是老邵的妻子按照老邵的吩咐做的。老邵很像《大地》里的王龙，他是属于田野的。虽然他很想要一个孙子，但他还是很喜欢他的小孙女。经过精心的计划和艰辛的劳动，他的儿子已经把光秃秃的山顶变成了肥沃的农田，结出了累累硕果。像老邵家这样没有受过多少教育的家庭，能以一种简朴、轻松、优雅的方式请客，真是一个奇迹。没有任何虚假的成分，他们真心希望能使我们开心，而且对我们充满了感激之情。
4月21日，星期五昨天向市教育局寄出了第一套表格，今天又收到了第四区寄来的另一套让我们填写的表格。
今天听说被捕的6个人明天将被释放，只有见到了这些人，我们才能相信这一切。据说，潘牧师还活着，大约一个星期内将被释放。
一位承包商今天来找我，他说，据他所知，在和平路上有20家日本商店已经停业了，人也离开了。他说生意不好做，因为商品无法运到农村销售。
两天前，有消息说牯岭陷落了。有一则报道说，中国士兵在日军进城前1小时撤退了。而另一则消息则说，这些中国士兵被全部消灭了。
晚上，我去南山吃晚饭，过了一个轻松的夜晚。
4月22日，星期六潘牧师今晨被释放了，现在住在丹尼尔斯博士家。据说，他身体很虚弱，但我不知道这是不是真的。被捕的国际救济委员会6个人中的一位传出一张纸条，说他们可能下午被释放。
福斯特和阿博特夫人今天从上海回来了。艾丽斯·莫里斯和他们一起，在南京访问一星期，他们说，路上一切顺利。
今天是大晴天。除了进行大扫除外，学生们还打扫了宿舍，并进行了评比。下午1时～３时，学校里很繁忙，不少学生劳动时还唱着歌。
4月23日，星期天今天阳光灿烂，但还是有些凉。像往常一样，上午，我还是呆在学校里等待来客。下午的大部分时间在图书馆我的书房里研究《基督的世纪》。约翰·C·贝内特(John.C.Bennet)在一篇文章中所写的一句话确切地表达了我的想法和感觉：我不得不在相互矛盾的两种想法中做出痛苦的抉择，一方面我认为一场全面战争不会使世界免受法西斯主义的涂炭，反而会传播法西斯主义和相互之间强烈的不信任；而这又与我一贯的想法不一致，我认为民主国家应该武装起来以保持力量的平衡，否则的话，在现在这种形势下不可能有任何的和平谈判，只能是在武力威胁面前节节后退。
今晚参加了一个晚餐会，来宾中有从北平来的萨姆·迪安(SamDean)。他所描述的华北的商业一片黑暗。看来商人们必须请日本人——或做合作伙伴，或做顾问，或者把商品全部卖给他们，而这样做就一分钱也挣不到。而且他觉得，日本人认为这样做对他们没有什么好处。
** 作者明妮·魏特琳所写的《魏特琳日记》为转载作品，收集于网络。**
** 如果您是《魏特琳日记》作品的版权所有者但不愿意我们转载您的作品，请通知我们删除。**
如有章节错误、排版不齐或版权疑问、作品内容有违相关法律等情况，请联系管理员。
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！