在今天下午的插花课上，凯瑟琳教学生如何制作圣诞花环、花束以及如何装饰圣诞树。下周六，这些学生将教其他学生。
早上，王先生和我一起翻译了12月24、25日的活动安排，还要再加一张纸。
昨天下午，老邵回了一次家，他的家在古林寺西面的农村，给我带回很多枝非常美丽的腊梅，这些花你们曾经见过。今天，我写了很多短信给南京的朋友作为圣诞节的贺卡。我记得很清楚，去年此时，我和另外一个人一起出去，回来时心惊肉跳，路两边全是尸体。
今天的报纸上没有对西部战斗的报道。
12月22日，星期四
看来，我们在花园举行圣诞庆典的计划要取消了，因为天气依然阴郁而寒冷。早上出了一会儿太阳，但很快又被云彩遮住了。几乎没有飞机活动。
哈丽雅特和我在莫兰德夫妇家吃了午餐，莫兰德和普赖斯夫人是南京市那个地区仅有的两位外国女性。今天，英国长江舰队的司令抵达国际出口公司的码头，那里的人们为他举行了欢迎活动，但去那里的人们必须带毯子，因为，他们要呆一夜。深夜呆在城外是不明智的，而且也不安全。
我们忙于圣诞节的准备工作。似乎南京城里只有我们有圣诞树，我们打算给每个教堂的牧师们送一棵圣诞红，因为，在过去的几个月中，他们非常慷慨地帮助了我们。
现在已能收到当天的《字林西报》了。今天的报纸上没有一条关于战争形势的新闻，有很多则是关于美国和英国向中国提供贷款的消息，还有许多有关捕鱼权纠纷的报道。我多么希望能到西部去做出我的一点贡献!
12月23日，星期五
一整天我都在辛苦而繁杂的工作中度过，既要想让各个环节互不干扰，又要让各组的人们了解情况，这很不容易。今天傍晚，我们进行了第一次也是最后一次圣诞庆典的彩排。各组的人们都忙着各自排练节目，大多数人都急于了解其他节目。你经常可以听到孩子们在练习演唱《乘舢板而去》(AWAYINAMANGER)。
12月24日，星期六
今天放假一天，做准备工作。早上8时～10时，学生们打扫房间，勤工俭学的学生们负责打扫食堂和教室。从10时开始，各组的人开始装饰圣诞树和他们的活动室。我们一共把10棵圣诞树放在盆里或桶里送到各个宿舍，包括邻里学校和幼儿园。还没有时间四处转转，以便看看装饰工作完成的情况。
今晚的庆祝活动从6时30分进行到7时30分，由于排练过一次，所以说演出还是成功的。许多组的人都参加了庆祝演出，而且每个人都没有忘记自己的角色，这一点是比较好的。演出是在大教堂进行的，节目单如下：
赞美诗：《来吧!你们这些忠实的人》高一和高二学生约言书：《以赛亚书》Y·T·王先生赞美诗：《来吧，来吧!伊曼纽尔》天使唱诗班预言书：《马太福音》杨牧师经文：《路加福音》初三学生庆典：《玛丽和约瑟夫来到城里》(杨，科学楼的看门人扮演了约瑟夫，一个穷困的女孩扮演了玛丽)赞美诗：《小镇伯利恒》家庭手工学校的妇女们经文：《路加福音》初三学生庆典：圣家庭出现在琼的门口，并由甬道从教堂后面走上来赞美诗：《圣夜》天使唱诗班经文：《路加福音》(牧羊人的故事)
家庭手工学校的妇女们赞美诗：《白衣牧羊人放牧羊群》初二学生庆典：牧羊人入场并拜神(职员们的儿子和两个信教的佣人)经文：《马太福音》(智者的故事)初一A班学生庆典：三位智者入场，并唱着《我们三个东方的国王》赞美诗：《第一个圣诞节》初一B班的学生庆典：幼儿园的孩子们到较低的舞台上拿出他们的礼物，还唱着《乘舢板而去》大合唱：《世界的欢乐》清点孩子们的礼物，总价值24?5美元，还有10多盒衣物及其他物品。
此时，孩子们四处发放礼物，然后就出去了。
只有几位来宾参加庆典，因为，我们没有邀请太多的人。人们晚上外出既不容易，也不明智。
今晚，我们劝阻了要在校园演唱圣诞颂歌的人们，因为，我们担心引起别人注意。我想女孩子们对此有些不满，但如果她们受到惊吓的话，那感觉将更不好。
天啊!我没有意识到她们发自内心的唱圣诞颂歌的愿望是那么强烈。大约在晚上10时，我听到和我住在一个宿舍的女孩子们起床，然后听到她们出宿舍的声音。当我及时赶到并告诉她们，不许她们晚上在校园里乱跑乱唱后，她们回去睡觉了，以便第二天早起。负责另一幢宿舍楼的周夫人就没有这么幸运了，她没有听到楼里的女孩子们出去，结果，这些女孩子跑到校园的各处唱颂歌。
12月25日，星期天
今天是圣诞节。天气阴沉，但没有下雨。一整天都安排了活动，好在已经制定了计划，各组的人各负其责。今晚，我只能概述一下今天所发生的事。
早上7时。实验班的学生在南画室集体唱圣诞颂歌。这一活动由我主持，陈先生发表了简短的讲话，程夫人带领大家祈祷，然后，学生们唱了许多她们自己选择的颂歌。她们最喜欢的是用中国调子唱的布利斯·瓦恩茨(BlissWiants)的《圣诞前夜的月亮和星星》。礼堂被一套圣诞画卷、两大束翠绿可爱的竹子以及白色的蜡烛装饰得简朴而别致。
** 作者明妮·魏特琳所写的《魏特琳日记》为转载作品，收集于网络。**
** 如果您是《魏特琳日记》作品的版权所有者但不愿意我们转载您的作品，请通知我们删除。**
如有章节错误、排版不齐或版权疑问、作品内容有违相关法律等情况，请联系管理员。
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！