首页
魏特琳日记

首页 > 《魏特琳日记》 > 正文

第三部分 第69节:1938年日记(6)

  今天,我发现一名日本宪兵和一个日本士兵在外国人的住宅里抢劫。

  1月15日,星期六今晨6时~7时之间,10架日本飞机飞越南京上空,向西南方向飞去。估计这些飞机要经过几个小时的飞行,去轰炸九江、汉口或长沙,为此,我们非常担心。飞机在阳光的照耀下闪闪发光,看上去像是欢乐地载着一群愉快的旅客去度假。

  (以前从事过布道工作、两个星期前进行登记时为日本人当翻译的詹荣光,今天早晨独自悄悄地来到我的办公室,询问他及家人能否住在校园里,他可以帮助我们做一些布道工作。他现在似乎处于危险之中。因为,前面提到的一个日本军官与一位年轻的中国女子结婚后住在他家,而其他军官由于嫉妒或别的什么原因,不同意这桩婚事,于是,这些军官对詹荣光也不满。显然,他很害怕,觉得最好从现在住的地方搬出去,并辞去现在的工作。他的话真实程度如何,我们不得而知。)福斯特今天上午来说,他的工作人员每周可以来5天,协助这里的布道工作。我们将制定计划,他们会准备题目,进行布道,下个星期开始举办布道会。他还告诉我,陈越梅即杭立武夫人。的钢琴和"维克多牌"留声机及床都被抢走了。

  今天下午,我向日本大使馆报告了26名妇女的丈夫或儿子被抓走至今未归的情况。这些人的丈夫没有一个是军人,其中许多人是一大家子的惟一供养者。不知有多少人在初期的野蛮屠杀中被杀害了,在那些日子里,每天听到的枪声都意味着一些人的死亡——很可能是些无辜的人。

  许多天来,第一次有日本兵来到我们校园,他不理会门卫。我发现他进入西南宿舍楼住有难民的屋子。当我把他送出来时,他表示愿意离去。

  我们从美国大使馆得到一份礼物——两只鸡和几个鸡蛋,这是他们在美国军舰"瓦胡号"附近的农民那里买的。我还得到一个好消息,我们装贵重物品的箱子可能被打捞上来了,是由一名俄国潜水员从沉没的美国军舰"帕奈号"中打捞上来的。由于军舰已迅速被长江河床的泥沙掩埋了,他们无法把军舰打捞上来。我特别为瑟斯顿夫人高兴,因为她结婚用的银器都在箱子里(她曾把这些东西保存在学校的保险柜中)。

  今晚,拉贝、克里斯汀·克鲁格尔(ChristianKruger)、马吉、贝茨、斯迈思、鲍尔、特里默、米尔斯和我,在日本大使馆做客。我们度过了一个美好的夜晚。虽然,我们嘴上开着玩笑,但心情却常常十分沉重。我认为,增进相互了解还是十分必要的。田中、福田和福井先生是主人。晚餐与这些客人一样,也具有各国的风味,有中国菜、日本菜和西餐。

  今晚,我们学校大门口没有卫兵,但愿我们一切都好!

  1月16日,星期天又是一个上帝赐予的阳光灿烂的温暖日子。一直威胁着我们的大雪似乎改变了降临的打算。

  和往常一样,今天一大早,我们就听到许多飞机飞越南京上空,这些飞机是去破坏城市和铁路的。这两天,校园里异常繁忙,妇女们洗涤衣服,晾满了所有的树木和灌木丛。有些人到学校外面的粥厂要稀饭吃,还有的人白天回家,晚上再回到校园。通往校外的道路似乎始终很拥挤。我们仍然不让男人进入校园,他们认为这一规定是有道理的,因此能够接受,因为他们知道我们在尽力保护他们的女人和孩子。他们的赞美之词表达出对此的感激之情。城里每天都有大火,只是没有以前那么多。

  你们应该看看宁海路和汉口路,特别是上海路。道路两旁建起了许多小商店,数以百计的人在此贩卖各种物品,有食品和抢劫来的衣物、盘子等。鱼卖0?4元一磅;白菜卖0?1元;胡萝卜卖0?03元,等等,价格在逐渐下降。现在,安全区里没有多少日本兵。金陵大学和我们学校的卫兵都已撤掉了。今天上午到教堂做礼拜的人很多。我去教堂参加中文礼拜时,玛丽呆在家里,下午,她去教堂,我呆在家里。贝茨陪她回来时,我给贝茨看了鲁丝和弗洛伦斯的一摞信。贝茨仍然不知道妻子在哪儿。他妻子应该在1月份的第一个星期离开日本,但目前还没有抵达上海。

  今天下午,员工们织了一张鱼网,他们后来从池塘中捕捞了25条鱼,其中有3条鱼每条都重达4磅,我们将和朋友们分享这些鱼,同时,也足够职员和工人们吃。池塘里还有一些大鱼,因为我们看见它们漏网逃跑了。

  明天,我们将开始一系列的布道活动。今晚给确实想去教堂参加布道会的人发了200张票。

  我们不让儿童入场,也不许想看热闹的人入场。

  新的统治者在安全区外面张贴了大幅招贴画,敦促人们返回自己的家。这幅画上画了两个日本兵、一个农民、一个母亲和几个孩子,日本兵显得非常友好和善,画中的人对他们的恩惠感激不尽。画上的文字暗示人们应该回家,一切都会好起来的。城里的紧张气氛肯定有所好转。许多人,特别是老年人已尝试着回家。开始时,他们只是白天回去,如果没事,就留在家中。但年轻妇女们仍然很害怕。

  1月17日,星期一今天下起了雨,上帝赐予的阳光已离我们而去。到处都是一片泥泞。你们应该到难民的住处去看看。

  已经有几个夜晚没有卫兵在我们学校的大门口站岗了,甚至连使馆的警察也没有来。上个星期六,我将此事报告了日本大使馆,但是,他们并没有采取任何措施。安全区内看不到多少日本兵。不幸的是,中国的警察现在还没有多少权力。

上一页 返回目录 下一页

 ** 作者明妮·魏特琳所写的《魏特琳日记》为转载作品,收集于网络。**

 ** 如果您是《魏特琳日记》作品的版权所有者但不愿意我们转载您的作品,请通知我们删除。**

如有章节错误、排版不齐或版权疑问、作品内容有违相关法律等情况,请联系管理员。

· 推荐:拉贝日记 东史郎日记 作品集 玄幻奇幻小说

点击收藏 小提示:按键盘CTRL+D也能收藏哦!

在线看小说 趣知识 人生格言