子午坊
传记文学

首页 > 传记文学 > 富兰克林自传 > 自传续编(8)

  自传续编(8)

  自传续编(8)

  我刚开始运用这种方法时觉得很别扭,后来不断地适应就变得容易起来,终于成为我的一种自然而然的习惯。在过去50年中,我相信不会有人听我说过一句傲慢武断的言辞。我以为我的许多成绩应当归功于这种谦逊的习惯(撇开我的诚实廉洁品德不讲)。早年,我曾经提议修改陈旧的制度从而建立新的制度。当时我还很年轻,我的意见却受到人们的重视。后来我成为议员,在议会中产生较大的影响。我并不善于辞令,从来也不是一个能言善辩的人,讲话往往措辞不当,有时还会出语病。尽管如此,我的主张一般都能得到人们的支持。

  在人类的天性中,恐怕没有什么比骄傲更难以驯服的了。不论你怎样跟它进行殊死搏斗,甚至要把它打入十八层地狱,尽管你拼尽全力想把它制服,你还是无法消灭它,它还会不时地改头换面钻出来显露原形。在这本自传里你就可能会经常遇见它,因为即使我以为自己已经完全克服了这一缺点,可能又因为谦虚而感到自豪了。

  (此部分1784年写于帕西。)

  1788年8月,我回到家里开始准备动笔写作。但是我已经不再指望能从笔记中找到多少可资利用的材料,因为我的许多笔记在战争期间遗失了。还好,我总算找到了下面这样一部分。

  我既然提到曾经设计了一个异常宏大的写作计划,那么我就有必要在这里叙述一下产生这个计划的原因和经过。幸运的是下面这样一个小小的纸片被保存下来,它正好可以说明计划是怎样在我头脑中产生的。纸片上面记录的是我1731年5月19日在图书馆阅读历史书籍时的感想。内容如下:

  政治党派是推进和影响世界大事、战争事饥革命行动等的重要力量。

  这些政治党派的主张代表着他们当前的利益或是他们认为是自己当前的利益。

  正是这些各不相同政党的不同主张在人们的思想上引起了极大的混乱。

  既然政党是利益是集群,当他们在为一个大计划而行动的时候,其内部每一个成员心里必然存在他个人的特殊利益。

  如果一个政党达到了它的最大目标,那时候,其成员就会全心全意地谋求使他自己的利益得到满足。既然每个人要求各不相同,那么这些错综复杂的个人利益就会相互矛盾。一个政党由此又分成许多派别,其结果是引起了更大的混乱。

  不论他们在口头上说得多么冠冕堂皇,政治家的行为很少只从国家利益这一目的出发的,即使他们的行为对其国家真正有益,即使是这样的政治家,仍然是将其个人利益与国家利益紧密相连,而不是出于对国家的至诚效忠。

  在政治人物中,以为人类的利益服务为己任的人则更是凤毛麟角了。

  在我看来,有必要把各国品德高尚而又富有才干的人组织成一个正规的团体,定名为“联合道德党”,其章程规定每个成员必须服从善意、合适而又明智的条迹与普通人遵守普通法律相比,这些善良而明智之士应当更自觉地遵守党章。

  我认为如果一位有名望的人目前能够真诚地创立这样一个党派,他必蒙上帝的喜悦,定能成功。

  本·富兰克林(签名)

  我原计划到今后有充裕的空闲之时,再来从事这一工作。在设计这一计划的过程中,我不断地把自己想到的有关思想在纸上记录下来。这些笔记大部分已经遗失了,但是我找到一件原本打算作为宗教信条草案纲要的文件,其中包含了我当时认为是所有教派的要旨,它摒弃了任何可能引起教派信徒反对的东西。原文如下:

上一章 回目录 下一章

· 推荐:《抗日战争书籍》 《心理学书籍》 《茅盾文学奖作品》

点击收藏 小提示:按键盘CTRL+D也能收藏哦!

在线看小说 趣知识 人生格言