杭立武说，如果我们能制定出计划，那么资金就会解决。大学医院的任务之一是医治最严重的伤员。医院的全体工作人员——中国的和外国的已精神饱满地做好了准备。下午5时。尽管很累，我还是去参加了英语礼拜，因为斯迈思将演讲，我也将对为数不多的听众讲几句话。据我所知，这个城市现在还有5名外国妇女——埃尔茜·普里斯特、格蕾斯·鲍尔、海因兹、乔伊·史密斯和我自己。玛丽·特威纳姆在这里，她工作得很好，无论什么地方需要她，她总是乐于帮助，但是，她已不再被算作外国人了。晚上7时30分，我主持了学校工人的礼拜，并把它当做一天工作的结束。
10月18日，星期一今天早上，我与女勤杂工有下面的对话："早上好，魏特琳小姐。""早上好，尽管昨夜月光皎洁，但没有飞机来轰炸，太好了，不是吗？""噢，"她非常自信地说道，"因为我们现在有了新式高射炮，所以他们不敢来了。"今天有两次空袭，第一次警报是在上午9时15分发出的，第二次是在下午3时15分。下午，我们清晰地听到了炸弹的爆炸声，声音来自城东南方向的军用机场。到目前为止，据说已有66次空袭，但据美国大使馆的统计共有77次。
今天上午，明德中学的校长李小姐前来和我们商量，他们也想做一面与我们的一样大的美国国旗。金陵大学现在有212名学生，金大附中有113名学生。除了神学院外，南京目前只有这两所学校开学。我非常希望金陵女子文理学院也能在南京开学，但我也意识到，这对女孩子来说是非常困难的。大多数父母都不愿意让自己的女儿返校，如果我们开学的话，最多只有30名学生。
在美国大使馆反对的情况下，如何让外籍教师返回南京也是一个值得考虑的问题。由于持续轰炸，通往北方和上海的交通线已很危险，而且也靠不住。
下午5时。我去金陵女子文理学院附近转了转，发现许多政府机关迁到这里，似乎每天都有更多的迁来。在我们周围的山上，防空洞正被建造得越来越大、越来越深、越来越安全。其中许多防空洞有两个出入口，并且被小心地用树和草伪装起来。
今晚很冷。今天吴博士给纽约寄了一份修改过的预算方案，虽然我们已经大幅度削减了开支，但仍有1．1万美元的赤字。我想我已经告诉过你们，现在我们仍在工作的老师仅拿正常薪水的60％，不工作的老师仅为40％。今天的报纸报道说，在上海工作的职员以前月薪不足50美元者，现在只有15美元；以前月薪超过50美元者，现在也仅为30美元，但人们几乎听不到抱怨声。今天我们听到传言，由于大批学生被捕，燕京大学已被关闭。我真希望这只是谣言。今天北平的沈谱来信说，他们那儿的工作一切顺利，但没有提到燕京大学。
10月19日，星期二凌晨２时～４时。我们是在防空洞中度过的。昨夜月光皎洁。上帝啊！从温暖的被褥中爬出，躲进寒冷的防空洞中是多么困难啊！当我们以为空袭已经结束，正准备回去睡觉的时候，又听见城市东南方传来了爆炸声，一定又是那个机场。我们听说，中国人使用假飞机来欺骗敌人。终于响起了空袭解除警报。
我们回到宿舍。我刚要睡着，警报又响了，我们又一次起床、穿衣、进防空洞。这一次，我们在那里只呆了一小时，警报就解除了。如果我是孤岛上的鲁滨孙的话，那我夜里肯定是不会起来的。但是在这里，我起来了，并去了防空洞，这只是考虑到我对别人的影响。
我到办公室，刚开始工作，那可怕的警报又响了起来。很快我们就听见了轰炸声，又在那个飞机场。市长的妻子马夫人打电话给吴博士说，军用机场遭到轰炸，飞机似乎来自海州即朝鲜海州，位于朝鲜西海岸的中部……
我们刚吃完午饭，大约在12时15分，警报第四次响了起来。这次我们去了中央楼的地下室。爆炸声很响，似乎就在附近。到2时，空袭警报解除了。下午，老邵把第一批菊花摆在四方形的草坪上。他感到很难过，因为来观赏菊花的人很少。下午5时，我骑自行车去看丽琳·杨和她的丈夫张先生。他们劝我留下吃晚饭，我高兴地同意了，因为我对呆在校园里有点厌倦了。
在目前紧急状态下，中国新建了9个部，她的丈夫张先生在其中一个部工作。他对即将在布鲁塞尔召开的《九国公约》会议不抱什么希望。他认为，日本毫无希望，军国主义分子的控制太强，如果不使用武力，即使西方国家也没有办法。要是他们的文人领导人强有力的话，也许还有点希望，但是现在不行了原文用了两个now，根据上下文，第一个now显然是not的笔误……
10月20日，星期三感谢上帝，夜里没有空袭。今天又是一个美丽的秋日。
上午9时。在我们离开宿舍的时候，第一次警报响了起来。我立刻去海伦·卢米斯（HelenLoomis）的办公室，并开始工作。因为我认为，紧急警报发出后，在躲进小屋之前，我还能完成一些工作。紧急警报终于响了，但在这之后，我们没有听见飞机的声音，于是继续工作。我们让管理员到外面放哨，我们在里面继续打字。吴博士在给哈丽雅特·惠特默（HarrietWhitmer）起草电报稿，同意她在东京女子基督教学院工作。她还给我一份提纲，要我起草一封信，信是写给哈丽雅特和希普曼小姐的。由于以前寄给在日本的许多人的信都没有收到，因此，我们现在信的开头是这样写的："亲爱的朋友"，然后我们将信一式两份寄出。平信似乎更容易收到。
** 作者明妮·魏特琳所写的《魏特琳日记》为转载作品，收集于网络。**
** 如果您是《魏特琳日记》作品的版权所有者但不愿意我们转载您的作品，请通知我们删除。**
如有章节错误、排版不齐或版权疑问、作品内容有违相关法律等情况，请联系管理员。
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！